/* The home page's "Tonight" strip moves left. Its list is written twice
   in a row, so the second copy takes the first one's place as it leaves;
   it stands still for people who turn motion off. */
@keyframes ticker {
  to { transform: translateX(-50%); }
}

.ticker {
  animation: ticker 40s linear infinite;
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .ticker { animation: none; }
}